In October 2006, a crime unfolded in the French Quarter that would become one of the most disturbing cases in New Orleans history. It was not a crime committed in the shadows by strangers. The people involved were well known throughout the Quarter’s bar scene. Friends drank with them. Bartenders worked alongside them. Tourists passed…